Dhana アカウントの削除

2026年10月10日版
この文書は翻訳です。内容に相違がある場合は、ドイツ語版が優先します。

削除はすぐに行われ、元に戻せません。理由の説明も、メールのやり取りも、考え直すための猶予期間も必要ありません。

アプリから、二つの操作で

これが通常の方法で、いちばん早い方法です。

  1. 設定を開きます。
  2. アカウントを削除をタップし、確認します。

確認した時点で、アカウントはサーバーから消去されます。

アプリを使わずに

Dhana をアンインストールした場合や、端末を使えなくなった場合は、ログインに使っていた Google アカウントのメールアドレスから、件名を「account deletion」として rene@perihelie-labs.net にメールを送ってください。

この条件は形だけのものではありません。ほかの証明を求めずに、依頼が本当に本人からのものかを確かめるためのものです。削除は30日以内、通常は48時間以内に行います。

削除されるもの

削除のあと、サーバーには、識別子もメールアドレスも、学んだことや書いたことも、何も残りません。

すでに端末にあるもの、私たちには消せないもの

棚、復習カード、復習の履歴、書いた文やメモは、一度も端末の外に出ていません。私たちはコピーをもっていないので、削除するものがありません。これらを消去するには、アプリをアンインストールするか、Android の設定からアプリのデータを消去してください。残しておきたい場合は、先に書き出しておくことを忘れないでください。

削除されないもの、その理由

数え続けるのに必要な分だけ、最長12か月。残るのは四つです。Google から送られた識別子のフィンガープリント——識別子から計算した文字列で、元の識別子に戻すことはできません——、日付だけにした利用カウンター（カードの名前は含みません）、アクセスの状態——ベータ版、定期購入、追加パックの残り——とその日付、そして Google Play での購入——それぞれのトークン、商品、日付——です。これがなければ、アカウントを削除して再びログインするだけで、すべてのカウンターがゼロに戻り、サービスを手頃な価格に保つための上限が何も制限しなくなります。支払ったものも失われてしまいます。1年以内に戻ってくれば、アクセス、カウンター、購入が元どおりになり、この記録は消去されます。戻らなければ、12か月後に自動で消えます。

依頼に応じて生成されたカードは、共有のカタログに残ります。誰が依頼したかの痕跡——識別子、アカウントの日付、メールアドレス——は一切なく、あとから来る利用者の役に立ちます。消去しても何も守られず、カタログが全員にとって乏しくなるだけです。

サーバーの技術ログ——サーバーが書いたもの、拒否したもの、取りこぼしたもの。IP アドレスは含みません——は30日間保存され、その後、自動で消去されます。削除したアカウントを探すためにログを調べることはありません。

定期購入に関する会計書類は、定期購入があった場合、税法が定める期間保存されます。ほかの目的には使いません。

定期購入がある場合

Dhana のアカウントを削除しても、Google Play で申し込んだ定期購入は解約されません。この二つは別々の場所にあるからです。アカウントを削除する前に、 Google Play の定期購入から解約してください。そうしないと、もう使えないサービスの料金が請求され続けます。